Why did Man Ray draw violin sound holes onto this photograpf of Kiki’s back? The title Le violin d’Ingres is a clue. It means “Ingres’ Violin” and is a french expression for hobby. Ingres was a french painter who dabbled in music. Man Ray put the turban onto Kiki’s head because Ingres spent time painting harem scenes and nudes seen from the back.